domingo, 19 de septiembre de 2010

Ingredients:
* Instant Coffee
* A cup of water, hot or cold
* One spoon
* Sugar
Instructions:

1 .- Add the Soluble Coffee in the Cup of Water
2 .- Add Sugar to taste
3 .- Move the spoon until they dissolve.
4 .- enjoy your cup of coffee

Preparar una taza de cafe

Ingredientes:
*Cafe Soluble
*Una Taza Con agua, Caliente O Fria
*Una Cuchara
*Azúcar

Intrucciones:
1.- Agregar el Café Soluble en la Taza de Agua
2.- Agregar Azúcar aL GustO
3.- Mover Con la Cuchara hasta que se Disuelva.
4.- DisfrutarLO.

Training text

Training text What are instructional texts? The instructional texts are instructions that are present daily in our daily lives, both at school and beyond. The very use of technological means allowing us to follow instructions require the management of this type of instructional texts. Instructional texts intended to guide the procedures in detail, clearly and precisely to perform some activity either simple or complex, according to two characteristics: Guide on how to operate a device or system such as: operating manuals, technical materials, fixing appliances, etc. They explain how to prepare something from the elements and processes, dividing the list of items or materials required and the procedure itself, developing the instructions. For example: A recipe, how to knit a sweater, etc.
FEATURES The main features of instructional texts are: It requires a special format characteristic. Development of procedures consisting of detailed steps that must be met to achieve a result. (Sequences are usually fixed but sometimes it is possible to change). Language clear, direct and linear. Use graphic marks and numbers, asterisks or dashes or sequencing to differentiate the series of steps. It can be accompanied with graphics, illustrations or drawings, as the type of training text to be developed. Applied to children in the early grades of primary education, the illustrations allow greater focus in the process.

Textos InstructiVOs y Caracteristicas

TEXTOS INSTRUCTIVOS
¿Qué son los textos instructivos? Los textos instructivos son las instrucciones que están presentes diariamente en nuestra vida cotidiana, tanto en la escuela como fuera de ella. El uso mismo de los medios tecnológicos nos exigen seguir instrucciones permitiéndonos el manejo de este tipo de textos instruccionales. Los textos instructivos tiene el propósito de orientar los procedimientos en forma detallada, clara y precisa para realizar alguna actividad ya sea simple o compleja, según dos características:
  • Guían sobre como accionar algún aparato o sistema como por ejemplo: los manuales de uso de materiales tecnológicos, arreglar artefactos, etc.
  • Explican como elaborar algo a partir de elementos y procesos, dividiéndose en la lista de elementos o materiales requeridos y el procedimiento en sí, desarrollando las instrucciones. Por ejemplo: Una receta de cocina, como tejer un sueter, etc.

CARACTERISTICAS
Las características principales de los textos instructivos son:
  • Requiere de un formato especial y característico.
  • Desarrollo de procedimientos compuestos por pasos detallados que deben cumplirse para conseguir un resultado. (por lo general son secuencias fíjas pero, a veces, es posible hacer variaciones).
  • Lenguaje claro, directo y lineal.
  • Utiliza marcas gráficas como números, asteriscos o guiones para diferenciar o secuenciar la serie de pasos.
  • Puede acompañarse con gráficos, ilustraciones y/o dibujos, según el tipo de texto instructivo a desarrollar. Aplicado a niños/as de los primeros grados de educación primaria, las ilustraciones les permiten una mayor orientación en el proceso.

domingo, 12 de septiembre de 2010

Proposal

Our proposal to avoid the greenhouse effect is the decrease in the concentration of carbon dioxide in the atmosphere to prevent global warming of our planet.

Try to prevent global warming to the greenhouse effect is essential for the sustenance of life.

Try that infrared radiation is produced in greater quantity for the evaporation of water and environmental care can ensure that our future generations have a better quality of life, which will implement measures to protect the environment, indicating the damage it causes to the planet.

Propuesta

Nuestra Propuesta para evitar el efecto invernadero es la disminución de la concentración del bióxido de carbono en la atmosfera para evitar el calentamiento global de nuestro planeta.

Trataremos de evitar el calentamiento global para que el efecto invernadero sea indispensable para el sustento de la vida.

Trataremos que la radiación infrarroja sea producida en mayor cantidad para la evaporación del agua y con el cuidado del medio ambiente lograremos que nuestras generaciones futuras tengan una mejor calidad de vida, en el cual implementaremos medidas para la protección del medio ambiente, donde se indique el daño que le causamos al planeta.

informative text

It is called the greenhouse phenomenon whereby certain gases that are major components of a planetary atmosphere.

Prevents pollutants solar energy received by the earth and return immediately to the space.

It is a natural effect that our planet has evolved to allow the existence of life and is called so that the earth functions as a real greenhouse.

The greenhouse effect applied to the land relates to possible global warming on Earth due to the accumulation of greenhouse gases.

The earth receives only a small amount of energy emitted by the sun, sunlight but not used directly as heat, therefore it is necessary that the atmosphere transforms the solar radiation energy of wind energy, power heat is emitted as infrared radiation into space.

The temperature of our planet is perfect, since it is not too cold or too hot, thanks to these conditions in any part of the planet earth there is life.

The atmosphere of the earth is made up of many gases but the most important is the oxygen that is essential for life.
 
 

TextO InformativO

Se denomina efecto invernadero al fenómeno por el cual determinados gases que son componentes principales de una atmosfera planetaria.

Evita que la energía solar reciba contaminantes por la tierra y vuelva inmediatamente al espacio.

Es un efecto natural que ha desarrollado nuestro planeta para permitir la existencia de la vida y se le llama así por que la tierra funciona como un verdadero invernadero.

El efecto invernadero aplicado a la tierra se refiere al posible calentamiento global de la tierra debido a la acumulación de gases del invernadero.

La tierra solo recibe una pequeña cantidad de energía emitida por el sol, la luz solar no se utiliza directamente sino en forma de calor, por lo tanto es necesario que la atmosfera trasforme la energía de la radiación solar de energía de viento, la fuente de calor es emitida como radiación infrarroja hacia el espacio.

La temperatura de nuestro planeta es perfecta, ya que no es demasiado fría ni demasiado caliente, gracias a estas condiciones en cualquier parte del planeta tierra hay vida.

La atmosfera de la tierra está compuesta por muchos gases pero el más importante es el oxigeno que es esencial para la vida.

viernes, 3 de septiembre de 2010

Cuestionario

1 .- ¿Qué es el gas invernadero más común emitido por actividades humanas?

El dióxido de carbono

2 .- ¿Crees que los gases de efecto invernadero en la atmósfera son siempre malos para los humanos y el medio ambiente?
no, que los gases invernadero son vitales para nuestra supervivencia.

3 .- ¿En cuál de las siguientes obras humanas incrementamos la concentración de los gases de efecto invernadero en la atmósfera, y por qué?
a) cortar árboles caídos
b) la conducción de automóviles con motor de gasolina
c) absorving las aguas en la atmósfera
d) que refleja los rayos solares

debido a estos efectos del planeta tierra

4 .- ¿Por quélos gases de efecto invernadero son causantes del calentamiento global y explica:
a) absorbiendo y reenviando el calor de los rayos infrarrojos
b) absorber el agua en la atmósfera
c) que causa la atmósfera para carch fuego
d) que refleja los rayos solares

porque emite pero la atmósfera impide que el calor se escape al espacio y en rutinas todo vuelve a la tierra

questionnaire

1.- ¿what is the most common greenhouse gas emmited from human activities?

The carbon dioxide

2.- Do you think greenhouse gases in the atmosphere are always bad for humans and environment?
no, that greenhouse gases are vital to our survival.

3.- In Wich of the following works do people increase the concentration of the greenhouse gases in the atmosphere, and why?

a) cutting down trees
b) driving gasoline-powered automobiles
c) absorving the waters in the atmosphere
d) reflecting solar rays

due to these effects of planet earth

4.- Why greenhouse gases cause global warming and explain it

a) absorbing and reradiating heat from infrared rays
b) absorbing the water in the atmosphere
c) causing the atmosphere to carch fire
d) reflecting solar rays

because it emits but the atmosphere prevents heat from escaping in to space and everthing returns retins is the earths surfar

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Andamio Cognitivo

Greenhouse effect - Efecto invernadero

1.- Greenhouse Gases
1.- Gases invernaderos

2.- Human Activities
2.- Actividades humanas

3.- Gasoline-Powered Automobiles
3.- Automoviles con motor de gasolina

4.- Global warming
4.- Calentamiento Global

5.- Rerediating heat
Calor Radiactivo

6.- Infrared rays
6.-Rayos Infrarojos

7.- Solar Rays
7.- Rayos Solares